Tanka je meja med smehom in solzami: v zakulisju najbolj grdega hladnega odprtja The Office



Tanka je meja med smehom in solzami: v zakulisju najbolj grdega hladnega odprtja The OfficePred dvanajstimi leti,epizoda od Pisarna kar najbolje izkoristil hrano kot rekvizit in preproga v podružnici Dunderja Mifflina v Scrantonu nikoli več ni dišala enako. Kevin Malone Briana Baumgartnerja, računovodja v papirnici, se je odločil, da bo svoj slavni čili prinesel na delo vepizoda pete sezone Casual Friday, ki je bila predvajana 30. aprila 2009. Kaj bi lahko šlo narobe? (Odgovor: Vse.) Hladno odprto, ki traja manj kot minuto, je takoj postalo ikona na način, ki si ga nihče, zlasti ne tisti, ki so delali na oddaji, nikoli ni predstavljal.

To je res najenostavnejši zaplet. Človek navdušeno prinese na delovno mesto jed, ki jo najbolje skuha, a na koncu naredi veliko zmešnjavo. To je ultimativno dejanje fizične komedije, ki jo je Baumgartner izpeljal kot profesionalec. Kratek prizor je tako priljubljen oboževalcem, da ni čudno, da je zdaj njegov obraznjegov podcast, Office Deep Dive , ki ga morajo oboževalci obvezno poslušati, podobno kot čudoviti podcast za ponovni ogled Jenne Fischer in Angele Kinsey, Pisarniške dame .



Zakaj humor te serije, vključno z videnjem Kevina, kako se zvija v razlitem čiliju, še naprej navdušuje? Po besedah ​​Baumgartnerja ter režiserja in scenaristov filma Casual Friday je ta prizor navdušil, ker je eden najbolj primerljivih trenutkov iz filma Pisarna . Ta neprijetni zasebni dogodek za Kevina vzbudi sočutje in smeh. Da bi bolje razumeli izvor prizora, njegovo zahtevno izvedbo in dolgotrajno oboževanje, A.V. Klub govoril z Baumgartnerjem, režiserjem epizode Brentom Forresterjem in pisateljem Anthonyjem Q. Farrellom, Pisarna pisatelj Aaron Shure in prvi pomočnik režije Rusty Mahmood.



Intervjuji so bili zaradi jasnosti urejeni in zgoščeni.


Do pete sezone od Pisarna valjal naokoli, sitcom, ki ga vodi Steve Carell bil že ljubljen. Hladni uvodi oddaje, kratke sekvence na začetku vsake epizode, so imele svoje življenje in so pogosto prikazovale Jimove potegavščine z Dwightom ali Michaelove pisarniške smicalice. Namenoma niso bile povezane s svojimi epizodami, saj so piscem in izvajalcem dale priložnost za kratko, samostojno sceno z različnimi liki. The Ležeren petek hladno odprto s Kevinovim slavnim čilijem je bil prvi tovrstni solo izlet za Baumgartnerja.



Anthony Q. Farrell, pisec epizod: To mi je dalo priložnost, da počnem svojo najljubšo stvar Pisarna naredil, kjer se zdi, kot da sedimo v kotu in opazujemo, kako se vse odvija. Za to hladno odprtje smo imeli kup odličnih idej na krovu, ki bi jih včasih lahko obiskali. Bilo je kot pri nas v nujnih primerih: razbiti steklo. Iskali smo enega od teh in prav Aaron Shure je prišel na idejo za čili.

Aaron Shure, zaposleni pisec: Gledal sem ta film rock opera Tommy in zaradi nekega nadrealističnega razloga, motiviranega iz 60. let, se je Ann-Margret valjala v fižolu. Rad mislim, da je to imelo vtis.

Pisarna imel nadarjeno osebje in do pete sezone sem vedel, da bo to zapuščina. Kot starejši pisatelj sem se počutil nekoliko negotovega, zato sem si vsak dan dajal ideje in na koncu sem imel nekaj. Veliko mojih idej o hladnih odprtinah je šlo skozi. Postala je moja močna stran.



bruce lee en érase una vez en hollywood

Brent Forrester, režiser: Oh, bil si kralj hladnih odprtin, Aaron. Vaše ideje so ena za drugo prihajale v oddajo.

Aaron Shure: Poskušal sem jih osnovati na preprostih idejah. Hladno odprt merilnik hitrosti [iz pete sezone The Duel] je bil nekaj, kar sem nagovoril druge pisce, da naredijo, ko sem bil pisec za Nove dogodivščine stare Christine , na primer. Veliko stvari iz našega življenja je prišlo noter. Koi Pond šeste sezone, ki sta ga napisala Warren Lieberstein in Halsted Sullivan, temelji na sestanku, na katerega sta se nameravala odpraviti, potem pa je Warren padel v koi ribnik.

Kevinov čili je bil tudi moja splošna slapstick ideja, potem pa sem pomislil, komu bi bilo smešno? Najprej sem mislil, da bo Michael Scott. Ko smo se poglobili v to, sem pomislil, da bi bil Kevin nenavadna in dobra izbira. Vizualno mora postaviti nasproti glasu. Kevin ni znan po tem, da bi bil zgovoren. Je počasen govornik, zato je bilo zelo zabavno, da je bil on tisti, ki je povedal. Nekaj ​​ljudi je takrat mislilo, da je to morda nižja od nas. To je izročilo v svetu pisanja komedij, kjer izvršni direktor pravi, da ne bo nikoli delovalo, ko pa se zgodi, rečejo: No, če to počneš tako kot to , bo šlo.

Brent Forrester: Imamo ta stavek, ki je tekel skozi Pisarna , ki je bilo majhno, resnično, primerljivo. Vedno smo se upirali široki, veliki komediji ali čemur koli neresničnemu. To je sicer nekoliko kršilo to temeljno načelo, a kot pravi Aaron, je bilo narejeno dobro, bilo je super smešno, tako da je delovalo.

Aaron Shure: Mislim, da sem jo napisal za 23. epizodo pete sezone, The Michael Scott Paper Company. Običajno je bilo, da so se hladne odprtine premikale, če niso bile povezane z zgodbo epizode. Morda smo ga premaknili, ker smo želeli Kevinu omogočiti njegov trenutek v tej epizodi. Imam tudi originalne strani. Sprva sem napisal razširjeno različico prizora, ko Erin vstopi po razlitju. Kevin je to poskušal popraviti in steče iz sobe. Vidi velikanski madež in odtise stopal, ki gredo v kuhinjo. Nato vstopita Jim in Andy in Andy vpraša o vonju. Jim odgovori, diši po Kevinovem slavnem čiliju. Vesel sem, da smo skrajšali, da je to le Kevinov zasebni trenutek.

Anthony Q. Farrell: Prav tako sem poskušal ugotoviti začimbe, da bi Kevin rekel, da bi bilo zabavno v njegovem globokem glasu. To je ena tistih redkih stvari, kjer je vsebina vsakdanja in način, kako je Brian govoril v liku, vse počasno in premišljeno, je kot nalašč za poimenovanje sestavin. Iskali smo recepte, da bi ugotovili, ali bi lahko dodali kaj posebnega, vendar smo na koncu našli nekaj preprostejšega.

Brian Baumgartner, igralec: Že takrat se mi je zdelo drugače - ne samo v smislu osredotočenosti na en lik, ampak stilsko je drugačno od vsega, kar je obstajalo v oddaji. Izvaja se izključno v glasovnem zapisu. Spomnim se, da sem jo prvič bral za mizo in se mi je zdela smešna. Prav tako se spomnim, da sem se takoj pogovarjal z vodji oddelkov o praktičnosti tega, da bi to izvedli. Spominjam se, da se prizorišče sploh ni spremenilo. Ni bilo velikih prepisov tega, kar je bilo v scenariju, kar je bilo lepo.

Brent Forrester: Spominjam se, da sem prebral scenarij in takoj pomislil, da bo to super. Morda se ne sliši po meri Kevina, vendar je bilo Brianu. Več kot enkrat se spomnim, da je bil zaskrbljen, ker je hotel iti ven in iti domov kuhat za večerjo ali kaj podobnega. To je bil edini čas, ko je pogledal na uro. Vedel sem, da se bo osebno odzval na ta prizor, ker je bilo to njegovo strokovno področje.

el universo cinematográfico de marvel

Tudi režiral sem Pisarna spletne epizode, osredotočene na Kevina, in odkrili, da je Brian res dober s fizično komedijo. Vedel sem, da je to bistvo šale, vendar je kontrast namerno snobovskega glasu recepta in vizualnega videza, ki ga spodkopava. Velik del fizične komedije je bil Brianov prispevek.


Ko je bil scenarij dokončen, je bila največja naloga sestaviti lonec s čilijem in komplet. Razlitje je pomenilo, da bo sprejemni prostor zagotovo najbolj trpel, zato so morali pomočniki režiserja, scenografi in ekipa za rekvizite najti način, kako zmanjšati škodo, medtem ko so režiser in DP ugotavljali, kam naj najbolje postavijo fiktivno dokumentarno ekipo ujeti nesrečo.

Rusty Mahmood, prvi pomočnik režiserja: Hladna odprtja so bila običajno zelo intenzivna, in kadar koli sem bral scenarije, je bilo to stresno. Nisem jih prebral in užival v njih, kot bi jih lahko član občinstva. Vse, kar sem lahko videl, je bil ves čas in trud, ki bi bil potreben, da bi se to zgodilo, in običajno je bilo v kratkem času. Miselni proces za to je bil zlasti Kako naj spustimo ogromno sod čilija, ne da bi uničili svojo pisarno? Opravili smo sestanek o rekvizitih in ko sem videl, kako velika je kad, sem pomislil, če ne bo padla ravno prav, bomo v pisarni naredili katastrofo.

Prišli smo do načrta, da bi imeli velik del preproge na vrhu naše preproge. Odložili smo plastiko, da zaščitimo podlago, in postavili točno velik kos preproge vse od sprednjega vhoda mimo Dwightove in Jimove mize, samo zato, ker nikoli ne veš, kam bo šel čili in se namočil. Prizadeval sem si za tisto plastiko. Kolikor se spomnim, smo imeli tri kose preproge, tako da smo imeli možnost narediti tri posnetke. Mislil sem si: Če padec ni pravilen, moram Brianu dati novo obleko, v katero se bo moral preobleči, moral se bo stuširati in morali bomo obnoviti preprogo. To je veliko časa za dva posnetka. Hvala bogu, da je bil Brian enkraten čudež.

Brian Baumgartner: Kot igralcu je bilo zame pomembno tudi, da se prepričam, da držim nekaj težkega. Osebno me spravlja ob pamet, ko gledaš televizijo in nekdo drži skodelico, ki je očitno prazna. Mislim, da za iti po stopnicah še ni bil čili v loncu, smo pa dali dvojne vreče s peskom iz rekvizitov, da je dalo težo.

Rusty Mahmood: Sama posoda iz nerjavečega jekla je imela tudi veliko težo, zato smo naredili lažno dno. Kot je razvidno iz posnetka, je v loncu še vedno polno čilija. Če bi napolnili celotno stvar, bi lahko tehtala 40 ali 50 funtov. Minilo je že toliko časa, a mislim, da je imelo lažno dno pod seboj peno. Običajno, ko se ukvarjamo s hrano, poskušamo dobiti stilista za hrano, vendar to ni bil sedeči obrok. Ker do razlitja ni čilija in ga nihče ni jedel, smo dobili samo pločevinke in pločevinke čilija za dodati.

Stvar je v tem, da lonci z lažnim dnom v resničnem življenju ne obstajajo. Morali smo razmišljati o teh stvareh, rekviziti in posebni učinki sodelujejo pri ustvarjanju, nato pa ga preizkusimo s čilijem, da se prepričamo, da ima pravi videz. To se lahko zgodi le, če je čas za pripravo. Kadarkoli je prišlo do kakršnih koli sprememb v scenariju za katero koli epizodo v zadnjem trenutku, včasih do konca tedna, je meni in oddelku za rekvizite povzročilo stres, da ugotovimo.

Anthony Q. Farrell: Kot pisci smo se morali zavedati, da gre za ponarejen dokumentarec, medtem ko smo ugotavljali najbolj smešen geg ali karakterni trenutek, ki prav tako ustreza temu konceptu. Na srečo smo imeli čudovitega režiserja. To je bil Brentov prvi Pisarna epizodi, vendar je bil prisoten v pisarni, zato je vedel, kako želi posneti trenutek. Vse je olajšalo.

Brent Forrester: Režiserji so usposobljeni, da včasih nosijo otroške rokavice z nastopajočimi, če gre za kakršen koli kaskaderski podvig, zato smo Briana vprašali, kaj mu ustreza, vendar je želel dati vse od sebe. K sreči je oddelek za rekvizite naredil svojo čarovnijo. Zavedali smo se tudi, da preproge ne moremo kar naprej zamenjati, vendar sta Brianov odnos do nje in en sam posnetek pomagala.


Pred snemanjem je ekipa opravila nekaj vaj brez čilija, da bi zagotovili, da se bo trud rekviziterske ekipe poplačal. Forrester in njegova ekipa so postavili kamere, da bi natančno ugotovili, kje bo Kevin spustil lonec. Vse to je vodilo do tega, da je Baumgartner posnel popoln posnetek v enem posnetku – čeprav je nastala zmešnjava pomenila veliko časa, porabljenega za čiščenje.

Brian Baumgartner: Zanimiva predstava, ker je odnos s kamero vedno začrtan. To je nenavadna dihotomija, saj v nasprotju z večino televizijskih oddaj nismo imeli sledi na tleh. Pisarna , tako da ne izgleda preveč popolno. To je bila stilistična izbira. Toda za ta prizor je bilo veliko podrobnosti o tem, kako točno bi šel noter. Šest korakov noter, zavijem za vogal in dva koraka noter, zavijem levo ali kaj podobnega. Če sem blizu Dwightovega in Jimovega območja, ga kamera ne vidi dobro in tudi ne želite, da je predaleč za vrati.

Brent Forrester: Kar zadeva usmerjanje predstave, je bilo ključno, da se resnično poveča kontrast, zato sem Brianu rekel, naj projicira snobovski ponos, ko govori o sestavinah. Odrska režija je, pametnejši je in nad poslušalci; je bolj prefinjen od vas in ker se zdi boljši od vseh, se na koncu počuti slabše.

el asombroso mundo de gumball el némesis

Anthony Q. Farrell: Scenarist epizode je običajno vedno na snemanju. Tu zame nastopi grenko-sladki del. Tik preden smo posneli ta prizor, sem izvedel, da se ne bom vrnil v šesti sezoni. To je bila ena tistih stvari, ki se je zgodila prav med stanovanjsko krizo in recesijo, in to so bili štirje pisatelji, zato tega nisem jemal osebno. Toda takrat je bilo tako, Kaj bom naredil? Imela sem otroka, ki je pravkar dopolnil 2 leti, in ravnokar sem se navadila na pisce čekov. Kakorkoli že, to se je dogajalo notri. Bil sem malo omamljen, nihče drug takrat ni vedel. Šel sem na snemanje in snemamo Kevinov čili. Držal sem ploščo, jo klical in ploskal po deski. Tega še nikoli nisem naredil. Bilo je kul. Takrat mi je bil všeč ta hladen odprt in všeč mi je, koliko se ljudje povezujejo z njim tudi zdaj.

Brian Baumgartner: Zame je bolj kot karkoli pomembnejši trenutek, ko se čili razlije. Moralo bi izgledati resnično in resnično. Osredotočen sem bil na to in tako sem lahko to naredil v enem posnetku. Eden mojih najljubših Kevinovih stavkov je iz četrte sezone Chair Model, ko pravi: Lepo je osvojiti enega. Šlo je za njegove majhne zmage, še posebej tam, kjer je bil po hierarhiji. Ima ogromno napak, zato sem se zanj osredotočil tudi na ponos, ki ga ima v izrazih, ko prinaša to jed. Po njegovem mnenju to počne bolje kot kdorkoli drug. To je srce scene. Po tem, ko sem bil na tleh, sem se preprosto lotil in začel grabiti mape, odložišča, papir in karkoli, da bi poskusil rešiti preprogo in čili. Ko sem bil neurejen, sem lahko počel številne stvari, od katerih je bilo veliko izboljšanih.

Brent Forrester: Brian je to popolnoma zadel v enem posnetku. Šel je naprej in drsel v čiliju. Brianova ideja je bila, da zgrabi te nevpojne kose papirja. To je metafora za nesmiselnost njegovega problema. Če bi naredili samo en celoten izrez komedije, ki nam jo je dal, bi bil to kot pet do sedemminutni prizor. To, da so ga morali uredniki tako skrajšati na manj kot minuto, je prav srce parajoče.

Rusty Mahmood: Ko smo dobili posnetek, bi rekel, da smo potrebovali vsaj eno uro, da smo opravili samo začetno čiščenje. Sploh nismo predvideli, koliko časa bo potreben, da se Brian znebi vsega čilija na sebi. Uničevanje kompleta v kakršni koli obliki vzame veliko časa. V epizodi, ko Michael zaprosi Holly, smo morali popolnoma na novo zgraditi to prilogo.

Brian Baumgartner: Ne glede na to, kako slabo si lahko predstavljate [vonj ali čiščenje je bilo], je bilo še hujše. Nisem pričakoval. Moje roke so bile obarvane v oranžno rjavi barvi. Sploh ne vem od kod ta barva. Ni bilo naravno. V studiu sem uporabil tuš, ki je bil povezan s prostorom, kjer so lahko prali perilo, ker sem se moral po tem srečati z Angelo Kinsey in Oscarjem Nuñezom. Nas trije računovodje smo po pakiranju pogosto odšli na večerjo. Spomnim se, da so mi pripomočki, pričeska in ličila samo delili brisačo za brisačo. Ta del je bil grozljiv.


Tako smešno kot hladno odprto je bilo, mišljeno je bilo več kot le zabavo. Vsi, ki so sodelovali pri ustvarjanju tega prizora, so želeli poudariti, kako čustveno je bilo, da se je ta trenutek slave dobesedno izmuznil Kevinu. To so želeli povezati s tem, kako Pisarna svojim likom je priskrbel prizemljene, srčne osebnosti skupaj s humorjem. Zato vsi mislijo, da je scena živela naprej – podobno kot sama oddaja – in jo cenijo več kot desetletje po predvajanju.

boda griega grande y gorda

Anthony Q. Farrell: Sam kot debeluh imam vedno težave z debeluhom, ki se valja v čiliju, vendar razumem, zakaj je to povezano z ljudmi. Tanka je meja med smehom in solzami. Igra na nelagodje in nerodnost, ki Pisarna je zgrajena na. Veliko ljudi se vidi kot slabšega ali osebe, ki je nihče drug ne gleda, zato se lahko povežejo s Kevinom in tukaj z nevidnim likom, ki je doživel svoj trenutek na soncu. Ni bilo zaradi razlogov, ki jih je želel, vendar je tudi to mogoče povezati.

Če bi ta scena trajala dlje, bi postala nesmešna. Iz komedije bi se spremenilo v žalostno, ker je to zanj bolj osebno, kot bi si predstavljali. Med gledanjem se zdi, kot da bi se morda zjokal, če se temu zdaj ne začnem smejati, ker je ta tip izgubil edino stvar, ki mu je tako pomembna, in se trudi, da bi jo rešil. To odmeva. To je majhen mikrokozmos tega, kar je bila predstava devet let.

Rusty Mahmood: To je prva epizoda Pisarna Čez desetletje sem ponovno pogledal to ustno zgodovino. Zelo sem vesel, da sem. Ko so ga predvajali v živo, v njem nisem kaj dosti užival, ker sem mu bil preblizu, in čeprav sem bil vesel, ko sem videl stvari, ki so prišle, me je včasih žalostilo, ko so bili vsi prizori, za katere smo trdo delali. ustvarite got cut. Toda ko sem zdaj pogledal nazaj, sem bil prav ponosen na to. Moja 15-letna hčerka ga zdaj gleda in cela nova generacija je nora Pisarna. Lepo je videti, ker doseči zapletenost te zagabe ali vseh drugih ni enostavno.

Aaron Shure: Takrat se je zdelo, da smo dosegli nekaj kompetentnega, ker niso bili vsi tako navdušeni nad sceno. Brez dvoma so bili tudi vsi navdušeni nad Brianom, vendar mislim, da nihče ni mislil, da je to hladno odprtje, o katerem bodo vsi govorili. Vendar je logično, da so. Bila je strela v steklenici z vsemi elementi, ki so se združili, da so ustvarili ta prizor. Prav tako ni zlobno. Ljudje iz njegovega delovnega mesta se mu ne smejijo. Vidimo njegov zasebni trenutek, vendar nihče drug ne. Vsi smo bili tam. Pred slabimi tremi tedni sem v kuhinji razlila vročo juho iz mikrovalovne pečice. Pristalo je in odletelo povsod. To doživljamo tako ali drugače. To je primerljivo. Ko sem napisal idejo za cold open, nisem vedel, da bo to moja dediščina in kaj me bodo novinarji spraševali 12 let pozneje.

Brent Forrester: Takrat sem čutil, da bi to lahko pomenilo našo smrt in da bodo snobi dobili naše službe, zato sem mislil, da se bomo izognili nečemu, kar je bilo drugačno od smisla naše predstave. Nisem si mislil, da bo cold open veljal za klasiko. To je metafora za človeško stanje in nesmrtni duh, kajne? Ta lik bo za enkrat dosegel trenutek visokega statusa, vendar gre v nasprotno smer. Ne obupa in obupano poskuša rešiti težavo, ko vidiš, da ni možnosti, da bi zmogel.

Brian Baumgartner: To je prizor, o katerem me največ sprašujejo. Ne mine dan, ne da bi mi kdo to omenil. Celo pred kratkim sem v golf klubu z masko na sebi šel mimo moškega, oblečenega v majico Dunder Mifflin, ki mi je zavpil, obožujem tvoj čili, ali danes zjutraj, ko sem šel v banko. Enkrat sem zaradi službe potoval v Pittsburgh in sem šel v hotelski bar na večerjo. Sedel sem v tem kotu, naročil hrano in takoj se je vrnil natakar in predme postavil posodo. Bila je skleda čilija in nekdo mi jo je poslal, namesto da bi me počastil s pijačo. Ko je GIF Kevina, ki se razliva, začel vzletati in so ga dali v telefone iPhone, sem bil presenečen, a mislim, da sem zdaj nekoliko otrpel.

Prav tako ne vem, ali sem to že kdaj rekel, ampak zame obstajata dve vrsti ljudi, odvisno od tega, kako se odzovejo na ta prizor. Nekateri mislijo, da je to samo čista fizična komedija, ko se valja po čiliju. Drugi ljudje obžalujejo Kevina in ker se mu je to zgodilo. Mislim, da obstaja na sredini. Ponosen sem na fizično komedijo, a če ignoriraš drugi vidik, ignoriraš nekaj večjega v predstavi.